前言與《綿羊偵探團》簡介
我真不敢相信我竟然現在才看這部片!
《綿羊偵探團》的故事用一句話蓋括:每天都念推理小說給羊群聽的牧羊人被謀殺了,他的羊群可以選擇遺忘這件痛苦的事,或……幫他抓到真兇!
閱讀全文〈輕巧且五臟俱全的推理喜劇《綿羊偵探團》【電影】〉
杏櫻子|翻譯與生活
我真不敢相信我竟然現在才看這部片!
《綿羊偵探團》的故事用一句話蓋括:每天都念推理小說給羊群聽的牧羊人被謀殺了,他的羊群可以選擇遺忘這件痛苦的事,或……幫他抓到真兇!
閱讀全文〈輕巧且五臟俱全的推理喜劇《綿羊偵探團》【電影】〉前年秋季到台東旅行遇到颱風打亂所有行程,還好旅館附近就是史前文化博物館,讓我們的台東行不會只剩車站和旅館的記憶。(印象中再看《刀劍神域:序列爭戰》心得就是在旅館寫完的XD)
就在史博館的紀念品店,我和這本漫畫邂逅了。
本書為史博館與安古蘭國際漫畫節參展漫畫家曾耀慶合作發想,以史博館Logo上那枚「人獸形玉玦」啟發,講述一對雙胞胎姊妹從一同出生、面對族人非議到最後分道揚鑣的故事,並藉此展現考古研究中的卑南聚落樣貌。

本書畫風較為寫意,對我這種臉盲不太友善,但看下去之後會慢慢沉浸到故事裡。個人建議可以不用執著於辨識人臉,把注意力放在整體畫面和對話,這些人就會在不知不覺間鮮明起來。有趣的是,在故事裡,很多族人直到最後也分不清雙胞胎姊妹,唯有真心想和她們為友的人才有機會一眼看出來誰是誰。
本書並不厚,讀完卻感覺到比預期還要厚重的悲傷與嘆惋。
就像有什麼重量悄悄埋進心底看不見的某一層,逐漸褪去各種細節,留下有些殘忍但堅定的疑問:和別人不一樣真的沒有容身之處嗎?
打算帶沒看過《刀劍神域》的男友去看《序列爭戰》重映(之前是反過來和他去看沒看過的鬼滅《遊郭篇》),為了摸清該提供資訊到什麼程度,就先去巴哈姆特再看一次了。
下文會先說明要和親友解釋哪些部分、(聽說)4DX效果如何,然後再聊聊這次重看的心得。

*本文是觀賞《 紫羅蘭永恆花園 》系列動畫後試圖帶入角色視角發想的半影評加上以觀眾視角撰寫的影評。
*參考內容不包含原著。
*下文內含劇情,介意者請斟酌閱讀。 Netflix請點此
雖然這是一部常常看見花朵綻放的動畫,劇情也是從戰後開始的新生活,看起來更像是春天的氛圍,但是我總覺得這一部很適合秋天看。
在氣溫逐漸降低但還沒有真的很冷的天氣裡,不會因為酷暑而心煩氣躁,也不會被自己的眼淚冰到。可以一個人安安靜靜地點開一集,品味這部精緻的動畫作品究竟刻畫了哪些細節,佈了什麼局,才能用了這麼多老梗卻依然令人潸然淚下。
我個人覺得在沒有劇透的狀態下一路看下來感觸會更多。不過,如果您沒看過但不介意劇透的話,也可以直接看看以下文章呦。
閱讀全文〈《 紫羅蘭永恆花園 》 | 回聲入耳更加響徹 【動畫】〉二三十歲的大家可能還記得當年Facebook推出後風靡一時的FB網頁遊戲熱潮,從最早的開心農場、開心水族箱開始,到後來的俄羅斯方塊battle以及一堆現在的手遊原型。卡牌對戰遊戲 Unlight 當年在台灣和香港就是乘著這股風潮崛起。
我在高中入學後不久接觸到這款遊戲,很快就被角色魅力、遊戲風格和蜘蛛網般的故事線拉進坑底。推我入坑的人是至今都還感情深厚的朋友,再後來我們又陸陸續續推了班裡班外好幾人入坑──現在想起來,我們這幾個人的友誼或許有部份也建立在一起討論 Unlight 的樂趣中吧。
隨著手遊崛起,FB網頁遊戲用驚人的速度隱沒在時光中,Unlight 也在2017年宣布關服……然而,遊戲本身竟然也像他們爭議最大的發展(之一)一樣……會復活?然後又死了?!又活又死了好幾次,最近這次復活會怎麼樣呢,我們拭目以待……
閱讀全文〈Unlight的生死疊加態【卡牌網頁遊戲 | 懷舊 | FB】〉巴黎奧運的開幕式有人喜歡有人嫌,我個人非常喜歡,當天看完寫了一小時的心得才去睡覺。這幾天細想開幕式時,一直想到以前修法國社會文化史的指定閱讀書目《 法國大革命時期的家庭羅曼史 》,覺得女神和女人從過去到現在的對應很有趣,在這邊和大家分享。
閱讀全文〈登上奧運的瑪麗安娜與瑪麗王后-法國的女神與女人(讀《法國大革命時期的家庭羅曼史》)【 巴黎奧運 | 歐洲史 | 書籍討論】〉*本文僅涉及影集《 好預兆 》第一季內容,不含原著、第二季。
*觀看請支持正版。
有什麼即將結束,並非世界,只不過是這個夏天。
我們的受訪者都提到或暗示世界度過了末日且知情者並不多。不論如何,總之我們在周日完成本次採訪。
閱讀全文〈好預兆衍生|《廣告人》針對前幾日異常現象的獨家採訪(如果在第一季結尾時採訪大家)【影集】〉跨年整理時找到以前對《 英國皇家植物園巡禮 》的筆記,發上來分享一下:
本書就像一場以植物為核心的時空之旅。內容以植物園內各種植物分出不同小篇章,從植物出發,帶出植物園的發展以及當時的社會背景。也有些植物為英國帶來改變、推動時代發展,這些也會收錄在該章節內。我個人也看到很多之前讀相關書籍時沒看到的點,從不同角度看同一段歷史真的很有趣,可以更深刻感受到萬事萬物環環相扣。
閱讀全文〈《英國皇家植物園巡禮:走進帝國的知識寶庫,一探近代植物學的縮影》【歷史 | 自然 | 讀書心得】〉當年在修社科書籍翻譯時,老師曾說作為翻譯的福利就是能深入地去讀這些書。現在新書《 與 慢性疲勞 好好相處 》出版,前段時間的忙碌也告一段落,來和大家分享這本實用的好書。
我自己並沒有慢性疲勞的問題,但正好在翻譯本書期間遇到一些前所未有的狀況……導致精神狀態不太好,生活應變能力和工作能力也連帶雪崩式下降。說實話,一開始並沒有自覺,有自覺後也不是馬上就有餘裕處理。然而,當我有餘裕去思考如何改善自身狀況時,本書關於「配速」、「高品質休息」的概念以及透過自我覺察增加自我管理精準性的建議,都給了我很多啟發。
除此之外,其中對於親屬的建議以及如何對親屬說明自身情況的章節也很實用。個人認為這不僅對於慢性疲勞患者如此,對許多社會大眾目前還沒有深入了解的疾病或是會長期影響自身狀況的慢性病來說也有許多通用之處。
閱讀全文〈《與慢性疲勞好好相處:長期疲憊的你也能重新找回生活步調》【身心健康 | 讀書心得 | 書籍推薦】〉
本文為數年前在通識課程中對於《槍炮、病菌與鋼鐵》的部分章節進行的討論,剛好在整理電腦時挖到,也放上來作為青春的紀錄。
就目前閱讀的章節來看,由於戴蒙在《槍炮、病菌與鋼鐵》的開場白就已定調此著作想傳達的主題為各族群歷史往不同方向發展的原因在於環境而非生物因素(Diamond,2019,開場白),因此他在論述時自然會弱化甚至避開人作的決定在這些歷史發展中所產生的影響。即便有,也常常將其與所處環境連結。畢竟只要提到人(尤其是一群人),就容易牽涉到族群、種族之間是否存在先天差異的問題。
閱讀全文〈人在傳染病與相關歷史進程中扮演的角色 【歷史 | 書籍討論】〉