杏櫻子｜翻譯與生活
本文為數年前在通識課程中對於《槍炮、病菌與鋼鐵》的部分章節進行的討論，剛好在整理電腦時挖到，也放上來作為青春的紀錄。
就目前閱讀的章節來看，由於戴蒙在《槍炮、病菌與鋼鐵》的開場白就已定調此著作想傳達的主題為各族群歷史往不同方向發展的原因在於環境而非生物因素（Diamond，2019，開場白），因此他在論述時自然會弱化甚至避開人作的決定在這些歷史發展中所產生的影響。即便有，也常常將其與所處環境連結。畢竟只要提到人（尤其是一群人），就容易牽涉到族群、種族之間是否存在先天差異的問題。
閱讀全文〈人在傳染病與相關歷史進程中扮演的角色 【歷史 | 書籍討論】〉
黑色的咖啡始於白色的花。
初春在古坑淺山區散步，花香勾人，一轉過頭就與陽光下的白精靈打了照面。
下午，但尚未落日。空氣不濕，卻有些霧感，給了凡塵一點夢幻。
於是我將這個瞬間也帶到了台北。
「咖啡花的香氣像咖啡嗎？」
每當分享這張照片，通常這是第一個迎接的問題。
於是我閉上眼讓自己回到那條小徑，嘴裡像是接到神諭地喃喃：「不是耶，咖啡花的香有點馥郁，但也很很溫柔……」
本文為之前投稿大人的四季的貼文，當初倉促寫成，沒有得獎也滿合理。
但是我很喜歡那個瞬間的美好，遂放上來分享。
前篇討論始祖尤彌爾的愛，有興趣的話歡迎看看呦。
本篇會集中討論我個人認為艾連能做什麼、在想什麼，以及自由的奴隸可能指涉的意義。
閱讀全文〈進擊的巨人動畫結局個人理解．中 | 艾連的想法、自由的奴隸？（全文有雷）【動畫】〉
看完 進擊的巨人 動畫結局後沒有回去翻漫畫，倒是跟著木棉花在Youtube上的馬拉松斷斷續續地回顧了幾次，看著看著對結局也有更多理解了。不算是很認真的論述，只是一點個人想法，如果有什麼地方有誤再請提出了，非常感謝！
總共會針對尤彌爾的愛情、艾連的想法＆自由的奴隸、那些獻出的心臟，以及最後一幕等四個部分聊聊，因為已經爆字了，上篇就先說尤彌爾的愛情吧。
閱讀全文〈進擊的巨人動畫結局個人理解．上 | 尤彌爾的愛？（全文有雷）【動畫】〉乖乖神話 或許是台灣可愛面向的縮影吧，結合了簡單的美味和不那麼嚴格的信仰，提起的時候通常還會伴隨著笑語。庇佑範圍除了最常見的電子業、電腦，也蔓延到校園的學務處和醫院護理站，甚至連衛星都要和乖乖合作。我自己在某段不太順遂的實習後也買了一包乖乖放在租屋處的床頭，希望這能讓接下來的日子好過一點。
後來也確實順利完成實習，但這種不明確的願望就算實現了也很難說究竟是乖乖的功力還是我自己有所成長。不過只要乖乖還放在床頭，就有種心安的感覺。
於是乖乖就這樣繼續待在床頭，
一直到我最近幾個月住在租屋處的時間大幅減少，也沒有把它拿下來。
但是，一直沒有去動它就會面臨一個問題……它過期了，而我沒發現。
結果前幾天我像平常一樣掀開筆電工作的時候，鍵盤完全沒反應。
現在想起來還是覺得太可怕了，工作期限不會等人，緊急試了各種解決方式，像是解鎖、解安裝鍵盤的驅動、檢查更新，電腦不知道重新啟動了幾次都沒用，我一邊在重新開機的零碎時間裡盡量用手機趕進度，一邊在處理的時候打電話問了一圈。最後是我媽突然說了一句：「不然你買一包乖乖？」
我到床頭櫃拿起來一看，果然過期。
在出門去買乖乖前我又再試了幾次，鍵盤就是動也不動，最後我還是認命把乖乖買回來。
該說奇怪嗎？還是其實不太意外呢？我把新買回來的綠色乖乖放到電腦後面之後，再重新開機，鍵盤就可以用了，雖然靈敏度還是有一點點落差，但是已經足以工作了。
從此以後我真的是乖乖信徒了，真的是寧可信其有啊！
（但之後還是要找時間去找人幫我看一下鍵盤，玄學和科學不是二選一嘛，可以直接處理的事情還是要老實處理……）
豐盛的金、黃、橘彷彿成了秋天的標準色，家裡的金桔和山橘不知不覺中也結了滿樹的果。不過，今年才種下的翼豆也沒缺席豐收時節，雖然因為疏於施肥而嬌小一些，但還是青翠得有些夏天的餘韻。南瓜倒不是我們家的住戶，但可鹹可甜的優勢還是常常使其一躍成為餐桌主角。
雖然這些食材不是同時出現在我家餐桌上，但其實想一想，如果以南瓜炒米粉當主食、配上杏孢菇炒翼豆，再喝一杯蜂蜜金桔，完全是滿足又清爽一餐呢。
閱讀全文〈秋季家常菜．南瓜炒米粉與菇炒翼豆【烹飪 | 料理 | 餐桌風景】〉思提克絲（Strix），這個名號在不同時期和地區有不同的解釋，形象多變，但總是與黑夜、血腥和不祥的預兆相關。然而，她也是巴黎聖母院上最著名的石像鬼之一。之前完成其他文稿時剛好看過相關資料，但大多是英文，所以來稍微紀錄一下，剛好也在過萬聖夜，應景應景。
閱讀全文〈冷門神話生物．神秘又多面的悲情妖怪思提克絲( Strix ) | 希臘羅馬〉