杏櫻子｜翻譯與生活
＊本文是觀賞《 紫羅蘭永恆花園 》系列動畫後試圖帶入角色視角發想的半影評加上以觀眾視角撰寫的影評。
＊參考內容不包含原著。
＊下文內含劇情，介意者請斟酌閱讀。 Netflix請點此
雖然這是一部常常看見花朵綻放的動畫，劇情也是從戰後開始的新生活，看起來更像是春天的氛圍，但是我總覺得這一部很適合秋天看。
在氣溫逐漸降低但還沒有真的很冷的天氣裡，不會因為酷暑而心煩氣躁，也不會被自己的眼淚冰到。可以一個人安安靜靜地點開一集，品味這部精緻的動畫作品究竟刻畫了哪些細節，佈了什麼局，才能用了這麼多老梗卻依然令人潸然淚下。
我個人覺得在沒有劇透的狀態下一路看下來感觸會更多。不過，如果您沒看過但不介意劇透的話，也可以直接看看以下文章呦。
閱讀全文〈《 紫羅蘭永恆花園 》 | 回聲入耳更加響徹 【動畫】〉
前篇討論始祖尤彌爾的愛，有興趣的話歡迎看看呦。
本篇會集中討論我個人認為艾連能做什麼、在想什麼，以及自由的奴隸可能指涉的意義。
閱讀全文〈進擊的巨人動畫結局個人理解．中 | 艾連的想法、自由的奴隸？（全文有雷）【動畫】〉
看完 進擊的巨人 動畫結局後沒有回去翻漫畫，倒是跟著木棉花在Youtube上的馬拉松斷斷續續地回顧了幾次，看著看著對結局也有更多理解了。不算是很認真的論述，只是一點個人想法，如果有什麼地方有誤再請提出了，非常感謝！
總共會針對尤彌爾的愛情、艾連的想法＆自由的奴隸、那些獻出的心臟，以及最後一幕等四個部分聊聊，因為已經爆字了，上篇就先說尤彌爾的愛情吧。
閱讀全文〈進擊的巨人動畫結局個人理解．上 | 尤彌爾的愛？（全文有雷）【動畫】〉
演出地點：臺北表演藝術中心 大劇院
演出日期：2023.10.13-10/22
製作：HJ CULTURE
引進：CMUSICAL
一直都知道韓國是亞洲音樂劇大國，但因為各種時間地點的不湊巧，還是今年才開始有機會進場欣賞引進台灣的韓國音樂劇，也希望日後可以有更多機會繼續接觸和了解。
和暑假在台中歌劇院演出的大製作《三劍客》相比，《拉赫曼尼諾夫》製作和劇情規模都較小，時長也較短（90分鐘），但也十分精巧，甚至劇情和音樂或許更為深刻。（個人觀點，《三劍客》心得之後補。）
閱讀全文〈2023 拉赫曼尼諾夫 Rachmaninoff──人心之共通（前半無雷）【音樂劇｜心得｜推薦】〉🎈本篇為數年前（大學期間）舊作，為看完電影後有感，以角色角度衍生個人理解，放上來存個檔。心得評論請見前篇。
閱讀全文〈敦克爾克大行動Dunkirk（2017）含雷衍生隨筆──升空的分秒與沉沒的當下【電影】〉「如果這是活著回家的代價，我會接受，但我知道這是不對的。」
推薦完後發現本劇的觀眾感想還蠻兩極，說意外好像又不意外，哈哈。
應該說這種「年輕人追夢的同時又陷入愛情，再逐漸產生分歧」的現代愛情故事，似乎都滿吃受眾個人經歷有無共鳴？我自己正如前文所說，屬於有共鳴也覺得劇情警世的人（不知道和年齡正好與角色相仿有沒有關係？），所以看完很快就衝一篇出來推推。總之現在沉澱一下，稍微紀錄對劇情的具體想法。
沒有買到節目冊，憑記憶寫，曲目參考維基百科。如果有什麼記錯的橋段再請大家指出了，非常感謝！
閱讀全文〈最後那五年 The Last Five Years 劇情心得──交錯不如平行（含劇透）【音樂劇】〉埃吉斯對於自己可以服務這些貴客有著始終如一的責任感與自豪，從最初在〈多了不起的時代〉（What A Remarkable Age This Is）的讚嘆，到最後冷靜從容地服務每位留在船上的乘客。
當史特勞斯夫婦請他共飲一杯時，他的回答不卑不亢：「待會吧。其他房客還需要我去服務呢。」個人認為最後這段演出對此人物來說是點睛之筆，我們可以看見他並非想攀龍附鳳才以此職位為榮，也不會認為自己地位低下不配共飲香檳──或是反過來在最後時刻放縱享受。自始自終，他想做的都是做好自己的工作，而且知道自己的工作有其價值。
閱讀全文〈鐵達尼號音樂劇（Titanic the Musical）劇情心得｜倫敦十週年限定巡迴版－－鮮活的靈魂（含劇透）（下）【音樂劇】〉
前篇趕在尚有演出時發出來，主要是為了推薦大家入場，因此沒有針對劇情作討論。現在台北的演出已經圓滿結束，再稍微紀錄對於劇情的心得。又因為實在太長，因此先發上半部分，下半再慢慢寫……真沒想到鐵達尼號可以發三篇，有看到真是太好了。
上半主要是感情線與底層的人間百態；下半篇則會提到上流階層的人間百態，以及在出航時、事故後的眾人的反應與氛圍呈現。
閱讀全文〈鐵達尼號音樂劇（Titanic the Musical）劇情心得｜倫敦十週年限定巡迴版－－鮮活的靈魂（含劇透）（上）【音樂劇】〉